
El pasado ya es pasado. No trate de recuperarlo. El presente no se queda. No trate de retenerlo. De un momento a otro... El futuro aún no ha llegado; No piense en ello de antemano. Lo que tiene a la vista, Deje que sea. No hay mandamientos para conservar; No hay suciedad para ser purificada. Con la mente vacía y penetrada por la verdad; los Dharmas no tienen vida. Cuando usted pueda ser así, ha completado el logro final. Páng Jūshì (Ch 龐居士 Páng Jūshì* 740-808) o también Layman_Pang. En jap.: Hōkoji